das Flickwerk

das Flickwerk
- {botch} việc làm vụng, việc làm hỏng, sự chấp vá, sự vá víu - {cobble} sỏi, cuội cobble stone), than cục - {pastiche} tác phẩm cóp nhặt, khúc cóp nhặt, tác phẩm mô phỏng - {patchwork} miếng vải chấp mảnh, việc chắp vá, đồ chắp vá, tác phẩm chắp vá, chắp vá

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Flickwerk — das Flickwerk (Oberstufe) unvollkommene, zusammengestückelte Arbeit Beispiel: Das von der Regierung vorgelegte Konjunkturpaket ist ein Flickwerk, das nicht in die Praxis umgesetzt werden kann …   Extremes Deutsch

  • Flickwerk, das — Das Flickwêrk, des es, plur. inus. dasjenige Werk oder die Arbeit, da man schadhafte Dinge flicket, Flickerey …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Flickwerk — Flickwerk,das:⇨Ausschuss(2) FlickwerkStümperei,Pfuscherei,Geschluder,Pfuscharbeit,Schluderarbeit,Stoppelwerk,Hudelei,Murkserei,Sudelei,schlechteArbeit,Halbheit,Ausschuss;ugs.:Geschlampe,Murks,Bruch,Schrott …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Flickwerk — flicken: Das Verb (mhd. vlicken »einen Fleck an oder aufsetzen; ausbessern«) ist abgeleitet von ↑ Fleck in seiner alten Bedeutung »Lappen«. Dazu wurde im 18. Jh. Flicken »Flicklappen« neu gebildet, das »Fleck« aus dieser Bedeutung verdrängt. Seit …   Das Herkunftswörterbuch

  • Flickwerk — Flịck·werk das; nur Sg, gespr pej; das Ergebnis / Produkt einer handwerklichen oder geistigen Tätigkeit, das viele Fehler und Mängel hat und (in der Planung oder Ausführung) nicht einheitlich ist …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Flickwerk — Patch; (aufgesetzter) Flicken; Schluderei (umgangssprachlich); Schlamperei (umgangssprachlich); Flickenteppich (umgangssprachlich); Pfuscherei (umgangssprachlich); Pfusch ( …   Universal-Lexikon

  • Dresdner Brückenstreit — Als Dresdner Brückenstreit wird eine seit Mitte der 1990er Jahre bis heute andauernde Kontroverse um die Errichtung einer zusätzlichen Elbequerung in Dresden bezeichnet. Die Auseinandersetzung betrifft den vierspurigen innerstädtischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Zettel's Traum — Zettels Traum ist das 1970 erschienene Monumentalwerk des Schriftstellers Arno Schmidt. Der Titel spielt u. a. auf Shakespeares Mittsommernachtstraum an. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Stil 3 Der Raubdruck 4 Ausgaben …   Deutsch Wikipedia

  • Zettels Traum — ist das 1970 erschienene Monumentalwerk des Schriftstellers Arno Schmidt. Der Titel spielt u. a. auf Shakespeares Mittsommernachtstraum an. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Stil 3 Der Raubdruck 4 Ausgaben …   Deutsch Wikipedia

  • Fehler — 1. Alte Fehler halten fest. Lat.: Inveterata vitia non facile corriguntur. (Philippi, I, 208.) 2. An fremden Fehlern erkennt man die eigenen. It.: Con l error d altri il proprio si conosce. (Pazzaglia, 109, 4.) 3. Anderer Fehler sind unsere… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Atlilied — Das Ältere Atlilied (altnordisch Atlaqviða) ist ein altnordisches Heldenlied in der Lieder Edda. Es ist nach der Hauptperson Atli (Attila der Hunne, deutsch Etzel) benannt und behandelt die durch Atli veranlasste Ermordung der Burgunderkönige… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”